我赚钱了!! I Made Money!!

 

For learning: Chinese (Mandarin)

Base language: English

LN019

Rating 0.0 (0 WK096)
WK019 1518
CreatedDec 16, 2008
Level , Advanced, Elementary, Beginner
Tags
  • chinese
  • fast
  • funny
  • made
  • money
  • Pronunciation
  • song
  • 我赚钱了

Description
我赚钱啦赚钱啦我都不知道怎么去花
我左手买个诺基亚右手买个摩托罗拉
我移动联通小灵通一天换一个电话号码呀
我坐完奔驰开宝马没事洗桑拿吃龙虾
我赚钱啦赚钱啦光保姆就请了仨
一个扫地一个做饭一个去当奶妈
我厕所墙上挂国画倍儿像艺术家呀
我贷款按揭名牌儿西服手表和电脑咧
我能贷多少就贷多少一直还到老啊
哎还款的滋味儿是实在难熬谁还谁知道啊
--所以我们的口号是先发财再传宗接代呀
哎我们的口号是先发财再传宗接代呀
我以前不小心掉到壑沟里这才算洗了回澡啊
现在分期付款买了个别野废 除了暂住卡了

English:

I made money, I made money, I don't even know how to spend it all
My left hand's got a Nokia, my right a Motorola
I've got Yidong Liantong Xiaolingtong (three phone companies) everyday I change my number
When I'm done with my Bens I hop in my BMW, go to the saunas then eat shrimps
I made money, I made money, just talking maids I've got three:
One to mop one to cook and one to babysit
My bathroom's got national paintings, it's lookin' like an artists'
I take loans, mortages, brand names, suits, watches and computers
I borrow as much as I can, pay it back forever
Returning a loan hurts, but who the hell returns loans?
So our motto is first make it big then pass it on to our kids
So our motto is first make it big then pass it on to our kids!!
In the past I fell into a puddle and it counted as me showering
Now I'm paying staged loans, bought a house, and dropped my temp resident card!!!

Comments

posted 6 month(s) ago

funny!